October 19th, 2012

assassin's creed

Лекция 2. Язык как основа мироустройства

Мир творился, как уже было сказано, десятью речениями, посредством 22 букв святого языка. Процесс творения поэтически изложен в Торе (см. первую часть). "Все поэты - жиды", - цитирует лектор Марину Цветаеву, и экстремизма в этом нет совсем, ни капельки:))


Дальнейшие метаморфозы, происходившие с миром - например, история о Потопе - не наказания, а бедствия, и их причина в том, что человечество запустило механизмы, остановить которые не было уже никакой возможности, и Потоп - естественное следствие этого. Б-г не устранялся от своего творения, подобно греческому Демиургу, который создал - и ушел. Еврейский Б-г - Б-г истории.

Поколение Потопа, их души - они происходили из мира Хаоса. Людям этого поколения была дана способность сильнейшим образом влиять на вещи мира, для чего им достаточно было слов ("дворим, давар" -דבר , דברים- и слова, и вещи). И в этом они были действительно по образу и подобию Б-жьему, творцы [вспоминаются столь любимые традиционалистами истории о том, что во времена, предшествующие Кали-Юге, сила слова была весьма велика, не как в наши дни - Ж.Н.]. Действительно, способность влияния на мир своей речью Б-г отобрал у людей после Потопа, чтобы их неправедное поведение не вызывало необратимых изменений и не запускало механизмы бедствий (см. Мидраш - "И бабочки перестали опылять цветки" - настолько в мире все извратилось).

Collapse )

Рамбам в труде "Путеводитель заблудших" приводит другую версию: причина, по которой Тору перевели на греческий, банальна - греческий язык впоследствие стал распространен среди еврейского народа, стал привычен, и, в свою очередь, явился частью здания Торы. Септуагинта нашла распространение среди тех евреев, которые уже плохо знали иврит, живя в различных - порой удаленных - местах. Перевод ограничивает здание оригинала; перевод Торы - и сияние Света, но и наступление Тьмы; смотря как использовать. Соответственно, и иврит обладает как силой созидания, так и разрушения [господам ритуалистам на заметку, ага:)) - Ж.Н.]
promo nibaal december 29, 2012 03:55 1
Buy for 10 tokens
"Cобирание изгнанников само означает собирание всех искр, пребывавших в изгнании". Х. Витал 1. Возвращение. Часть I. Основы 2. Возвращение. Часть II. Практика 3. Возвращение. Часть II. Практика-2 4. Возвращение. Часть II. Практика-3 5. Возвращение. Оплот последней надежды…