Женни Славецкая (nibaal) wrote,
Женни Славецкая
nibaal

"Дитя из яйца"

ВНЕЗАПНО самопального гнозиса кусок:))

Вольная транслитерация имени глав.архонта (который Иалдабаоф\Ялдабаоф), сына Софии, звучит малость неблагозвучно для уха русскоязычных. Я раньше задавалась вопросом, что означает сие имечко, каково его происхождение? Теперь, решая задачки на уровень א, я уже начинаю угадывать отдельные корневые морфемы в этом слове: собственно, ילד ("йелад"), в женском роде порождающее несколько неприличные ассоциации - ילדה ("йалда"), означает всего-навсего "ребенок" - ребенок-мальчик и, соответственно, ребенок-девочка, на последнее нам намекает огласовка "камац" и "дарующая жизнь" буква ה. Именно эту букву, по мидрашу, халдею Авраhаму (халдею не в значении последнего романа Пелевина;)) и его жене добавил к именам Адонай, чтобы показать Авраhаму возможность рождения у него сына, потомство которого будет неисчислимо, как звезды небесные и пески морские. Кстати, Адонай на письме тоже порой обозначается как ה с апострофом.

Вторую часть имени Ялдабаофа этимологически возводят к словосочетанию "из яйца", то есть - "Дитя из Яйца", ребенок всеблагого хаоса (да простится мне такой оборот). Яйцо на иврите - ביצה ("бейца"), теоретически вполне могло трансформироваться в "бе-оц"--->"бе-оф". Опять же, тонкая ирония и искрометный юмор - куда логичнее угадать здесь "בעוף" ("бе оф") - "в курице", хотя называть Софию курицей, наверное, неэтично...

Олсо, никогда не слушайте гностиков и не давайте им соблазнить вас этой своею мерзостью - особенно до наступления совершеннолетия:)) Вам потом еще с этим жить, и вся жизнь будет отравлена. До сих пор помню, как мне "раскрывали" тайны бытия с недюженной серьезностью, а я с не меньшей серьезностью им внимала. Тьфу!*смачно плюет на ковер*
Subscribe
promo nibaal december 29, 2012 03:55 1
Buy for 10 tokens
"Cобирание изгнанников само означает собирание всех искр, пребывавших в изгнании". Х. Витал 1. Возвращение. Часть I. Основы 2. Возвращение. Часть II. Практика 3. Возвращение. Часть II. Практика-2 4. Возвращение. Часть II. Практика-3 5. Возвращение. Оплот последней надежды…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments